Waste Connections, Inc. exhibits steady cash generation with healthy margins and free cash flow, alongside a share price that is trading modestly above key moving averages after a recent pullback from its 52-week high. Technical indicators and pattern signals point to an improving short- to medium-term trend, while muted revenue growth and declining net income and EPS highlight fundamental growth constraints. Short interest remains low as a percentage of shares outstanding, though elevated short volume in recent trading suggests active positioning around near-term price levels.